Here is a review of the book “History of Physics in Recife”, recently published by Companhia Editora de Pernambuco. Throughout its seven chapters, are presented the historical antecedents of science in Pernambuco; Luiz Freire’s role in the development of physics in Pernambuco; the beginnings of the creation of DF-UFPE and its evolution since its creation in 1971.

Apresenta-se aqui a resenha do livro “História da Física no Recife”, recentemente publicado pela Companhia Editora de Pernambuco. Ao longo dos seus sete capítulos, são apresentados os antecedentes históricos da ciência em Pernambuco; o papel de Luiz Freire no desenvolvimento da física em Pernambuco; os primórdios da criação do DF-UFPE e sua evolução desde sua criação em 1971.

Abstract Background Endovascular treatments for thoracic aortic diseases have been adopted rapidly, and long-term studies are relevant for durability evaluation. Objective To evaluate the long-term results of a prospective observational study of endovascular treatment in patients with thoracic aortic diseases who underwent percutaneous implantation of self-expandable endoprostheses. Methods Procedural success was defined as the absence of endoleak into the aneurysm or dissection-induced false lumen, no migration, and no conversion to open surgery. Intraoperative, postoperative, and late postoperative outcomes were evaluated in terms of complications, mortality, and evolution of the endoprosthesis over a follow-up of up to 179 months (median: 46 months). Results A total of 150 endoprostheses were implanted in 112 patients. Primary success was observed in 100 (82.14%) patients. Immediate mortality occurred in 7 patients (6.25%). Late mortality occurred in 31 patients (27.68%), 10 (8.93%) of whom died from cardiovascular causes, 12 (10.71%) from non-cardiovascular causes, and 2 (1.78%) from natural causes, while 7 (6.25%) had no diagnosis for cause of death. Types I, II, and IV endoleaks occurred during hospitalization in 4 (3.57%), 5 (4.46%), and 3 (2.68%) patients, respectively. Late types I and IV endoleaks occurred in 5 (4.46%) and 3 (2.68%) patients respectively. Twenty-two patients (19.64%) had clinical complications in the immediate postoperative period. Actuarial survival free from death from cardiovascular causes was 79.3% (95% confidence interval, 67.0-91.7%) at 132 months. Conclusions The low levels of intraoperative and postoperative complications demonstrate that endovascular treatment is safe and effective. The high rate of late survival for these critically ill patients indicates that the endovascular technique is beneficial for treatment of thoracic aortic diseases in terms of long-term outcomes.

Resumo Contexto Os tratamentos endovasculares para doenças da aorta torácica têm sido adotados rapidamente e estudos de longo prazo são relevantes para avaliação de durabilidade. Objetivo Avaliar através de estudo observacional e prospectivo, os resultados a longo prazo do tratamento endovascular em pacientes com doenças da aorta torácica submetidos a implante percutâneo de endoprótese autoexpansível. Métodos O sucesso do procedimento foi definido como ausência de vazamento interno para o aneurisma ou falso lúmen induzido por dissecção, ausência de migração e sem necessidade de conversão para cirurgia aberta. Os resultados intraoperatórios, pós-operatórios e tardios foram avaliados quanto a complicações, mortalidade e evolução da endoprótese em um seguimento de até 179 meses (mediana de 46 meses). Resultados Um total de 150 endopróteses foram implantadas em 112 pacientes. Sucesso primário foi observado em 100 (82,14%) pacientes. Mortalidade imediata ocorreu em sete pacientes (6,25%). A mortalidade tardia ocorreu em 31 pacientes (27,68%), dos quais 10 (8,93%) morreram por causas cardiovasculares; 12 (10,71%), por causas não cardiovasculares; dois (1,78%), por causas naturais e sete (6,25%) não tiveram a causa da morte diagnosticada. Vazamentos tipo I, II e IV ocorreram durante a internação em quatro (3,57%), cinco (4,46%) e três (2,68%) pacientes, respectivamente. Vazamentos tardios tipo I e IV ocorreram em cinco (4,46%) e três (2,68%) pacientes, respectivamente. Complicações clínicas no pós-operatório imediato foram observadas em 19,64% dos pacientes. A sobrevida atuarial por causas cardiovasculares foi de 79,3% em 132 meses. Conclusões Os baixos índices de complicações intra e pós-operatórias demonstram que o tratamento endovascular é seguro e eficaz. A alta taxa de sobrevida em 132 meses em pacientes críticos indica que a técnica é benéfica para o tratamento de doenças da aorta torácica em resultados a longo prazo.

This paper encompasses the taxonomic study of Chloris and Stapfochloa in Paraíba State, contributing to the knowledge of local agrostological flora. Consultations on the virtual databases, as well as visits to physical herbaria, collecting expeditions and fieldwork observations, were made. In the study area, the occurrence of five species of Chloris and one species of Stapfochloa was confirmed. Identification key, descriptions, information about economic value and geographical distribution, ecology, and images of the species are provided.

O presente trabalho compreende o levantamento taxonômico das espécies de Chloris e Stapfochloa no Estado da Paraíba, ampliando o conhecimento da flora agrostológica local. Foram realizadas consultas em bases virtuais, visitas a herbários físicos e excursões para coletas e observações em campo. Na área de estudo foi confirmada a ocorrência de cinco espécies de Chloris e uma espécie de Stapfochloa. Chave de identificação, descrições dos táxons, dados sobre distribuição geográfica e importância econômica, ecologia e imagens das espécies são fornecidas.

RESUMO O presente trabalho compreende o levantamento taxonômico das espécies de Chloris e Stapfochloa no Estado da Paraíba, ampliando o conhecimento da flora agrostológica local. Foram realizadas consultas em bases virtuais, visitas a herbários físicos e excursões para coletas e observações em campo. Na área de estudo foi confirmada a ocorrência de cinco espécies de Chloris e uma espécie de Stapfochloa. Chave de identificação, descrições dos táxons, dados sobre distribuição geográfica e importância econômica, ecologia e imagens das espécies são fornecidas.

ABSTRACT This paper encompasses the taxonomic study of Chloris and Stapfochloa in Paraíba State, contributing to the knowledge of local agrostological flora. Consultations on the virtual databases, as well as visits to physical herbaria, collecting expeditions and fieldwork observations, were made. In the study area, the occurrence of five species of Chloris and one species of Stapfochloa was confirmed. Identification key, descriptions, information about economic value and geographical distribution, ecology, and images of the species are provided.

Abstract As of August 2019, several oil slicks reached the Brazilian coast, compromising local ecosystems and the economy of coastal communities. In this context, this study aimed to assess seafood quality at the Canavieiras Extractive Reserve (RESEX), located in the state of Bahia, Northeastern Brazil, by determining polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) concentrations in local biota following the oil spill. It was designed and carried out in a participatory manner, involving RESEX fishers, shellfish and crab gatherers and managers, as well as university researchers. A total of 72 biota samples were analyzed, and the sum of the 16 priority USEPA PAHs ranged from less than the limit of detection to 30.81 ng g-1 (w.w.). When also considering alkylated compounds, concentrations ranged from 3.53 to 360.75 ng g-1 (w.w.). No sample contained PAHs concentrations suggestive of human consumption risks. No difference in PAHs concentrations between the six studied areas and regarding different biota feeding habits were observed. Higher PAHs concentrations were generally noted in molluscs, as these organisms do not have enzyme systems capable of metabolizing these compounds. This initiative demonstrated the feasibility of participatory construction resulting in a study concerning valued species to local communities, ensuring a contribution to local fishing and marketing activities.

RESUMEN Introducción. La enfermedad de Rosai-Dorfman, también conocida como histiocitosis sinusal, es un trastorno poco frecuente caracterizado por la proliferación de histiocitos. Presentación del caso. Hombre de 33 años quien consultó al servicio de urgencias de una institución de tercer nivel de Cartagena de Indias, Colombia, por una deformidad de progresión lenta que apareció 6 meses atrás en el costado frontal derecho de la cara y generaba dolor. Al examen físico no hubo hallazgos mayores y los estudios paraclínicos fueron normales o negativos. Se obtuvieron imágenes que evidenciaron extenso compromiso inflamatorio/infeccioso del hueso frontal, por lo que se sospechó de osteomielitis y se realizó biopsia de la lesión que permitió establecer diagnóstico de enfermedad de Rosai-Dorfman variante extranodal con compromiso óseo aislado. El paciente recibió tratamiento con corticoide sistémico sin obtener respuesta, por lo que se adicionó metotrexato, con lo cual se logró mejoría a los 2 meses. Conclusiones. Las manifestaciones de la enfermedad de Rosai-Dorfman en población adulta son poco conocidas, además no hay mucha información sobre su tratamiento, por lo que el presente caso contribuye a ampliar la literatura sobre esta enfermedad que puede presentarse con sintomatología completamente inusual.

ABSTRACT Introduction: Rosai-Dorfman disease (RDD), also known as sinus histiocytosis, is a rare disorder characterized by histiocyte proliferation. Case presentation: A 33-year-old man consulted the emergency department of a tertiary care institution in Cartagena de Indias, Colombia, due to a 6-month history of progressive deformity in the frontal right side of the face, associated with pain of slow progression, without any other symptoms or dermatological involvement. There were no other major findings on physical examination and laboratory tests performed were negative. Imaging scans obtained showed extensive inflammatory involvement of the frontal bone, which led to suspect osteomyelitis as the first diagnostic possibility. A biopsy of the lesion was performed with negative cultures for bacteria, which allowed establishing a diagnosis of extranodal Rosai-Dorfman disease with isolated bone involvement. Treatment with systemic corticosteroids was indicated with poor response, so methotrexate was added, achieving an evident improvement after 2 months. Conclusions: Little is known about the manifestations of Rosai-Dorfman disease and its treatment in the adult population. The present case report contributes to expanding the literature on this topic, which can present with rare symptoms that may pose challenges for its diagnosis.

Boraginales comprises approximately 125 genera and 2,700 species distributed worldwide. In Brazil, it is represented by 14 genera and 148 species grouped in four families. In this paper, we present the taxonomic survey of Boraginales in a Caatinga area located in the Curimataú Microrregion, where 10 species, two genera and two families were recorded: Cordiaceae, with two genera Cordia (one species) and Varronia (four species) and Heliotropiaceae, with three genera Euploca (one species), Heliotropium (two species) and Myriopus (two species). A key to the recognition of the families and species, as well as descriptions, illustrations, taxonomic comments and geographic distribution data to the species are provided.

Boraginales compreende aproximadamente 125 gêneros e 2.700 espécies distribuídas em todo o mundo. No Brasil está representada por 14 gêneros e 148 espécies agrupadas em quatro famílias. Neste estudo, nós apresentamos o levantamento taxonômico de Boraginales em uma área de Caatinga localizada na Microrregião do Curimataú Paraibano, onde 10 espécies, cinco gêneros e duas famílias foram registradas: Cordiaceae, com dois gêneros, Cordia (uma espécie) e Varronia (quatro espécies); e Heliotropiaceae, com três gêneros, Euploca (uma espécie), Heliotropium (duas espécies) e Myriopus (duas espécies). Chave para o reconhecimento das famílias e espécies, além de descrições, ilustrações, comentários taxonômicos e dados sobre distribuição geográfica dos taxa são fornecidos.

Caatinga formations comprise the most important vegetation mosaic of the northeastern region. Asteraceae constitutes one of the five richest species families for this area, however, constantly neglected in floristic and taxonomic studies. The aim of this paper was to conduct a floristic survey of this group in the Curimataú Ocidental microregion, Paraíba State, which is considered an area with few information about its biodiversity, especially the flora. We based this study on monthly collections from April/2018 to September/2019 in the most diverse places of the area and consulting collections of the main herbaria of Paraíba and Pernambuco States. We recorded 36 genera and 38 species. Identification keys, descriptions, illustrations and images are presented for the sampled taxa.

As formações de caatinga compreendem o mais importante mosaico vegetacional da região Nordeste. Asteraceae constitui uma das cinco famílias mais ricas em número de espécies para essas áreas, no entanto é constantemente negligenciada em estudos florísticos e taxonômicos. O objetivo deste trabalho foi realizar o levantamento florístico desse grupo na microrregião do Curimataú Ocidental, Estado da Paraíba, considerada uma área com poucas informações acerca da sua biodiversidade, em especial da flora. Baseamos este estudo em coletas mensais entre abril/2018 a setembro/2019 nos mais diversos pontos da área e na consulta às coleções dos principais Herbários dos Estados da Paraíba e de Pernambuco. Registramos 36 gêneros e 38 espécies. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e imagens para os taxóns amostrados.

Apresentamos os resultados de um estudo que analisa o uso do filme Radioactive como vetor de popularização da ciência e como recurso didático para a discussão de aspectos sociológicos da atividade científica e da natureza da ciência na formação inicial de professores de física. Para tanto, analisamos o filme sob o ponto de vista de sua correspondência com os fatos históricos e discutimos como os alunos o perceberam durante sua exibição em um curso de licenciatura em física. A análise evidencia que a cinebiografia apresenta equívocos históricos que podem gerar uma compreensão errônea do contexto abordado na obra. A presente intervenção didática indica que o enredo de Radioactive pode ser usado para a introdução de discussões sobre um conteúdo da física do século 20 e para o debate de elementos da natureza da ciência, na medida em que envolveu os estudantes em formação inicial na apreciação do conteúdo histórico e científico apresentado, bem como na reflexão e comparação sobre as ideias que possuíam sobre a radioatividade e aquelas apresentadas no filme. Os licenciandos consideraram o filme um recurso potencialmente útil, desde que se leve em consideração a contextualização da obra no cenário dos registros históricos.

This paper presents the results of a study whose aim was to analyze the use of the movie Radioactive both as a vector for popularizing science and as a didactic resource for discussing the sociological aspects of the scientific activity and the nature of science in the initial training of teachers of Physics. We analyzed the film in relation to the historical facts and discussed how the students perceived it during its exhibition. The analysis suggests that the biopic presents historical misinterpretations that may generate erroneous understanding of the context approached. The didactic intervention indicates that the Radioactive storyline can be used for introducing discussions about one of the 20th century physics content and debating about elements of the nature of science. The engagement of students in the appreciation of historical and scientific contents presented in the movie as well as the reflection and comparison among ideas they had about radioactivity and those presented in the film were fundamental. The students considered the movie resourceful, as long as one takes into account the relationship between the work and the scenario of historical records.

RESUMO As formações de caatinga compreendem o mais importante mosaico vegetacional da região Nordeste. Asteraceae constitui uma das cinco famílias mais ricas em número de espécies para essas áreas, no entanto é constantemente negligenciada em estudos florísticos e taxonômicos. O objetivo deste trabalho foi realizar o levantamento florístico desse grupo na microrregião do Curimataú Ocidental, Estado da Paraíba, considerada uma área com poucas informações acerca da sua biodiversidade, em especial da flora. Baseamos este estudo em coletas mensais entre abril/2018 a setembro/2019 nos mais diversos pontos da área e na consulta às coleções dos principais Herbários dos Estados da Paraíba e de Pernambuco. Registramos 36 gêneros e 38 espécies. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e imagens para os taxóns amostrados.

ABSTRACT Caatinga formations comprise the most important vegetation mosaic of the northeastern region. Asteraceae constitutes one of the five richest species families for this area, however, constantly neglected in floristic and taxonomic studies. The aim of this paper was to conduct a floristic survey of this group in the Curimataú Ocidental microregion, Paraíba State, which is considered an area with few information about its biodiversity, especially the flora. We based this study on monthly collections from April/2018 to September/2019 in the most diverse places of the area and consulting collections of the main herbaria of Paraíba and Pernambuco States. We recorded 36 genera and 38 species. Identification keys, descriptions, illustrations and images are presented for the sampled taxa.

RESUMO Boraginales compreende aproximadamente 125 gêneros e 2.700 espécies distribuídas em todo o mundo. No Brasil está representada por 14 gêneros e 148 espécies agrupadas em quatro famílias. Neste estudo, nós apresentamos o levantamento taxonômico de Boraginales em uma área de Caatinga localizada na Microrregião do Curimataú Paraibano, onde 10 espécies, cinco gêneros e duas famílias foram registradas: Cordiaceae, com dois gêneros, Cordia (uma espécie) e Varronia (quatro espécies); e Heliotropiaceae, com três gêneros, Euploca (uma espécie), Heliotropium (duas espécies) e Myriopus (duas espécies). Chave para o reconhecimento das famílias e espécies, além de descrições, ilustrações, comentários taxonômicos e dados sobre distribuição geográfica dos taxa são fornecidos.

ABSTRACT Boraginales comprises approximately 125 genera and 2,700 species distributed worldwide. In Brazil, it is represented by 14 genera and 148 species grouped in four families. In this paper, we present the taxonomic survey of Boraginales in a Caatinga area located in the Curimataú Microrregion, where 10 species, two genera and two families were recorded: Cordiaceae, with two genera Cordia (one species) and Varronia (four species) and Heliotropiaceae, with three genera Euploca (one species), Heliotropium (two species) and Myriopus (two species). A key to the recognition of the families and species, as well as descriptions, illustrations, taxonomic comments and geographic distribution data to the species are provided.

Abstract Introduction: The medical use of three-dimensional (3-D) images has been a topic in the literature since 1988, but 95% of papers on 3-D printing were published in the last six years. The increase in publications is the result of advances in 3-D printing methods, as well as of the increasing availability of these machines in different hospitals. This paper sought to review the literature on 3-D printing and to discuss thoughtful ideas regarding benefits and challenges to its incorporation into cardiothoracic surgeons’ routines. Methods: A comprehensive and systematic search of the literature was performed in PubMed and included material published as of March 2020. Results: Using this search strategy, 9,253 publications on 3-D printing and 497 on “heart” 3-D printing were retrieved. Conclusion: 3 -D printed models are already helping surgeons to plan their surgeries, helping patients and their families to understand complex anatomy, helping fellows and residents to practice surgery, even for rare cases, and helping nurses and other health care staff to better understand some conditions, such as heart diseases.

No seu sexagésimo ano de fundação, o IF-UFRGS já não conta mais com seus três principais criadores. Theodor Maris faleceu em 20 de agosto de 2010, Darcy Dillenburg em 15 de janeiro de 2015 e Gerhard Jacob em 25 de outubro de 2018. Dos três, foi Gerhard aquele com quem tive maior proximidade pessoal. Digitalizei parte do seu acervo documental, e havíamos planejado escrever um artigo em colaboração a partir de suas reminiscências, um texto de 80 páginas que ele havia me passado para ler, comentar e avaliar que destino lhe seria dado. Circunstâncias de nossas vidas profissionais impediram que o projeto fosse executado a tempo. No presente trabalho, o perfil biográfico do prof. Gerhard será apresentado a partir de informações relevantes contidas naquele depoimento, informações coletadas nos arquivos do IF-UFRGS e nos arquivos pessoais do professor, bem comoinformações extraídas de uma entrevista por ele concedida a este autor em 2015. É apresentada uma breve análise da contribuição científica do prof. Gerhard e de sua atuação como gestor, na UFRGS e em várias instituições externas, sobretudo o CNPq, do qual foi membro do Conselho Deliberativo e seu presidente.

In its 60th year of foundation, the IF-UFRGS no longer has its three main creators. Theodor Maris passed away on August 20, 2010, Darcy Dillenburg on January 15, 2015 and Gerhard Jacob on October 25, 2018. Of the three, Gerhard was the one with whom I had the closest personal proximity. I digitalized part of his documentary collection, and we had planned to write a collaborative article from his reminiscences, a text of 80 pages he had given me to read, comment, and evaluate what destination would be given to it. Circumstances of our professional lives prevented the project from being executed on time. In the present work, the biographical profile of prof. Gerhard will be presented from relevant information contained in that memory, information collected from the IF-UFRGS files and from the professor’s personal files, as well as information extracted from an interview he gave to the present author in 2015. A brief analysis of the scientific contribution of prof. Gerhard and his role as manager at UFRGS and various external institutions, especially CNPq, of which he was a member of the Deliberative Council and its chairman.

Abstract Introduction: Renal function is an independent risk factor for mortality among on-pump coronary bypass grafting (ONCABG) patients. This association is well known in the international literature, but there is a lack of knowledge of how admission creatinine (AC) levels modulate each cardiovascular risk factor. Objective: The aim of this paper was to assess the effect of different AC levels on mortality among ONCABG patients. Methods: 1,599 patients who underwent ONCABG between December 1999 and February 2006 at Hospital de Base in São José do Rio Preto/SP-Brazil were included. They were divided into quartiles according to their AC levels (QI: 0.2 ≤AC < 1.0 mg/dL; QII: 1.0 ≤ AC < 1.2 mg/dL; QIII: 1.2 ≤ AC < 1.4 mg/dL; and QIV: 1.4 ≤ AC ≤ 2.6 mg/dL). Seven risk factors were then evaluated in each stratum. Results: Mortality was higher in the QIV group than QI or QII groups. Factors such as age (≥ 65 years) and cardiopulmonary bypass (CPB) time (≥ 115 minutes) in QIV, as well preoperative hospital stay (≥ 5 days) in QIII, were associated with higher mortality rates. Creatinine variation greater than or equal to 0.4 mg/dL increased mortality rates in all groups. The use of intra-aortic balloon pump and dialysis increased mortality rates in all groups except for QII. Type I neurological dysfunction increased the mortality rate in the QII and III groups. Conclusion: Creatinine levels play an important role in ONCABG mortality. The combination of selected risk factors and higher AC values leads to a worse prognosis. On the other hand, lower AC values were associated with a protective effect, even among elderly patients and those with a high CPB time.

Resumo Apresenta-se um produto educacional que consiste no uso do jogo Em Busca do Prêmio Nobel para abordar tópicos de atomística em uma escola pública de Fortaleza, com INSE médio-baixo. O jogo contém dois ambientes administrados por um código PHP. O ambiente de estudo é aberto ao público a partir do endereço http://www.jpnobel.com.br/, e consiste em páginas html e mapas conceituais sobre atomística. O ambiente de jogo consiste em questões similares àquelas exigidas em várias edições do ENEM. Telas de transição são associadas a cada questão. Tais telas funcionam como o Mestre de Jogo ou Narrador nos jogos de RPG, e simulam a atuação de um orientador acadêmico. Essa estrutura de comunicação agradou a todos os que participaram do projeto. Atividades de socialização, com oficinas coordenadas pelos alunos à medida que progrediam no jogo foram planejadas mas não executadas em função da coincidência do cronograma do jogo com a realização do ENEM. Para minimamente avaliar esse tipo de atividade, quando todos concluíram o jogo, foi realizado um evento no qual cada um apresentou sua experiência durante o jogo. O evento foi apreciado por todos.

Abstract An educational product consisting of the use of the game In Search of the Nobel Prize is presented to address topics of atomistics in a public school at Fortaleza, with low-middle INSE. The game contains two environments managed by a PHP code. The study environment is open to the public from http://www.jpnobel.com.br/, and consists of html pages and conceptual maps on atomistics. The game environment consists of questions similar to those required in various editions of ENEM. Transition screens are associated with each question. Such screens function as the Game Master or Storyteller in RPG games, and simulate the acting of an academic advisor. This communication structure pleased everyone who participated in the project. Socialization activities, with workshops coordinated by the students as they progressed in the game were planned but not executed due to the coincidence of the game schedule with the realization of ENEM. To minimally evaluate this type of activity, when everyone finished the game, an event was held in which each one presented his experience during the game. The event was appreciated by all.